Politique de confidentialité du site web
1. Politique de Confidentialité
Les entités du groupe CHÂTEAU BUTZOW INC. (SCHLOSS, nous/nos/notre) s’engagent à garantir le respect de la vie privée de leurs clients et utilisateurs (vous/votre) qui visitent nos Sites web (y compris https://transcontinent.fr/ et tout autre site web qu’elles pourraient éditer et gérer) et s’engagent à utiliser les services disponibles sur nos plateformes en ligne (le Site web). La politique de confidentialité de ce Site web (la Politique de Confidentialité) définit les pratiques de collecte et de partage de données personnelles du Site web et a pour but de vous informer de la manière dont le Site web collecte des données personnelles, les utilisations de ces données personnelles et la manière dont sont partagées les données que vous choisissez de fournir.
D’autres informations précisant certaines utilisations de vos données personnelles ainsi que la possibilité d’accepter ou de refuser certaines utilisations, peuvent également être fournies au moment où nous recueillons des données personnelles auprès de vous.
Les Sites web peuvent contenir des liens renvoyant à d’autres sites web tiers. Si vous suivez un lien vers l’un de ces sites tiers, veuillez noter qu’ils disposent de leurs propres politiques de confidentialité et que nous déclinons toute responsabilité ou engagement quant à leurs politiques ou traitement de vos données personnelles. Veuillez vérifier ces politiques de confidentialité avant de fournir vos données personnelles à ces sites tiers.
Cette Politique de Confidentialité est destinée à expliquer nos pratiques en matière de protection de la vie privée et porte sur les domaines suivants :
Les données personnelles vous concernant que nous pouvons collecter ;
L’utilisation que nous faisons de vos données personnelles ;
Comment nous protégeons vos données personnelles ;
Comment nous contacter, et vos droits de ne pas faire l’objet de prospection
commerciale, d’accéder à vos données personnelles et de les mettre à jour ;
Notre Politique relative aux Cookies ; et
Comment des modifications peuvent être apportées à cette Politique de Confidentialité et à la Politique Cookies.
2. Données que nous pouvons collecter sur vous en tant que responsable de traitement
Nous collecterons et traiterons tout ou une partie des données personnelles suivantes vous concernant :
Données que vous nous fournissez : les données personnelles que vous nous fournissez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire sur notre Site web, y compris, mais sans s’y limiter, votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre pays et votre société (et/ ou le secteur dans lequel vous travaillez).
Notre correspondance : si vous nous contactez, nous conservons généralement une copie de cette correspondance.
3. Utilisations de vos données personnelles
Dans cette section, nous exposons les finalités pour lesquelles nous utilisons les données personnelles que nous collectons via les Sites web et, conformément aux législations et règlementations européennes, nous identifions les « bases légales » sur lesquelles nous nous fondons pour traiter ces données.
Ces « bases légales » sont prévues par le Règlement général européen sur la protection des données n° 2016/679 (RGPD), qui permet aux entreprises de traiter des données à caractère personnel uniquement lorsque le traitement est autorisé par une « base légale » spécifique énoncée par la loi.
Nous avons besoin pour communiquer efficacement avec vous et gérer nos activités, y compris pour répondre à vos questions, pour répondre à vos demandes de contact ou à votre demande de rendez-vous avec l’un de nos experts, pour répondre à votre demande de partenariat dans le cas où vous seriez intéressé par une relation d’affaires avec nous, pour communiquer autrement avec vous, ou pour satisfaire à nos obligations résultant de tout accord conclu entre vous et nous.
Bases légales : exécution du contrat, intérêts légitimes (pour nous permettre d’exécuter nos obligations et de vous fournir nos services).
Pour vous informer de changements : pour vous informer des modifications apportées à nos services, ou des modifications apportées à la présente politique.
Bases légales : intérêts légitimes (pour nous permettre de vous informer des changements apportés à notre service)
4. Transmission, stockage et sécurité de vos données personnelles
Destinataires
Pour répondre à vos demandes et exercer nos activités, nous pouvons ou vous pouvez être amenés à partager vos données personnelles :
Avec une autre entité SCHLOSS, qui peut être basée dans un pays différent du vôtre.
Sécurité sur Internet
Aucune transmission de données sur Internet ou sur les Sites web ne peut être garantie comme étant parfaitement protégée contre les intrusions. Toutefois, nous maintenons des mesures de protection physiques, électroniques et procédurales commercialement raisonnables pour protéger vos données personnelles conformément aux exigences législatives en matière de protection des données.
Toutes les informations que vous nous fournissez sont stockées sur nos serveurs sécurisés ou ceux de nos sous-traitants, et sont accessibles et utilisées conformément à nos politiques et normes de sécurité.
Transfert en dehors de l’EEE
Vos données personnelles peuvent être accessibles par le personnel ou les sous-traitants, transférées à, et/ou stockées dans, une destination en dehors du pays dans lequel vous vous trouvez, dont les lois de protection des données sont susceptibles d’être d’un niveau inférieur à celles de votre pays. Nous protégerons, en toutes circonstances, les données personnelles comme indiqué dans la présente Politique de Confidentialité.
Lorsque nous transférons des données personnelles de l’intérieur de l’Espace Economique Européen (EEE) vers l’extérieur de l’EEE, nous pouvons être tenus de prendre des mesures supplémentaires spécifiques pour protéger les données personnelles concernées. Certains pays situés en dehors de l’EEE ont été approuvés par la Commission européenne comme offrant des protections essentiellement équivalentes aux lois de protection des données de l’EEE et, par conséquent, aucune mesure de protection supplémentaire n’est requise pour exporter des données personnelles vers ces juridictions. Dans les pays qui n’ont pas reçu ces approbations (voir la liste complète ici https://www.autoriteprotectiondonnees.be/professionnel/themes/flux-internationaux-de-donnees/transferts-en-dehors-de-l-ue-avec-protection-adequate), nous nous appuyons sur des fondements juridiques justifiant ce transfert, telles que les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne, ou d’autres bases légales autorisées par les exigences légales applicables.
Veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Nous Contacter » ci-dessous si vous souhaitez obtenir une copie des mesures de protection spécifiques appliquées au transfert de vos données personnelles.
Durée de conservation
Nos durées de conservations des données personnelles sont déterminées en
fonction des besoins de l’entreprise et des obligations légales. Nous conservons les données personnelles pour la durée nécessaire à la ou aux finalités de traitement pour lesquelles les données ont été collectées, et toute autre finalité connexe autorisée.
Par exemple, nous pouvons conserver les données que vous nous avez fournies aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir les services auxquels vous avez souscrits par le biais de nos Documents contractuels, et jusqu’à l’expiration du délai pour les réclamations qui peuvent découler de ces services, ou pour nous conformer aux exigences réglementaires concernant la conservation de ces données. Ainsi, si nous utilisons vos données personnelles pour deux finalités, nous les conserverons jusqu’à l’expiration de la finalité dont le délai est le plus long, mais nous cesserons de les utiliser pour la finalité dont le délai est le plus court une fois ce délai expiré.
Lorsque les données personnelles ne sont plus nécessaires, nous les rendons anonymes de manière irréversible (et nous pouvons conserver et utiliser les données rendues anonymes) ou nous les détruisons de manière sécurisée.
5. Vos droits et nous contacter
Vos droits
Si vous avez des questions concernant notre utilisation de vos données personnelles, vous devez d’abord nous contacter conformément à la section “Nous Contacter” ci-dessous. Sous réserve de certaines conditions, vous pouvez avoir le droit de nous demander de :
vous fournir des détails supplémentaires sur l’utilisation que nous faisons de vos données;
vous fournir une copie des données que vous nous avez communiquées;
mettre à jour toute inexactitude concernant les informations personnelles que nous détenons ;
supprimer toute donnée personnelle pour l’utilisation de laquelle nous n’avons plus de base légale;
lorsque le traitement est fondé sur le consentement, de retirer votre consentement afin que nous cessions ce traitement particulier ; et
de vous opposer à tout traitement fondé sur le motif des intérêts légitimes, à moins que les raisons pour lesquelles nous entreprenons ce traitement prévalent sur tout préjudice à vos droits en matière de protection des données.
Nous Contacter
En fonction de l’endroit où vous vous situez, le « responsable de traitement » de vos données personnelles traitées en vertu de la présente Politique de Confidentialité sera différent.
Si vous avez des questions concernant la présente politique ou si vous souhaitez exercer l’un des droits décrits ci-dessus, veuillez nous contacter sur privacy@transcontinent.net.
6. Politique Cookies
Un cookie est un petit fichier de données (fichier texte) qu’un site web, lorsqu’il est consulté par un utilisateur, demande au navigateur de stocker afin de se souvenir d’informations concernant l’utilisateur, telles que ses langages de préférence ou ses données de connexion. DATADOME utilise des cookies dits cookies internes. Nous utilisons également des cookies tiers, qui sont des cookies provenant d’un site web distinct de celui que vous visitez, pour des finalités de publicité et de marketing.
Pour plus de simplicité, toutes ces technologies sont définies comme des « Traceurs » dans la présente politique, sauf s’il y a une raison de les différencier. Par exemple, bien que les cookies puissent être utilisés à la fois sur les navigateurs web et mobiles, il serait inexact de parler de cookies dans le cadre des applications mobiles car il s’agit de Traceurs basés sur un navigateur. C’est pourquoi, dans la présente politique, le terme “Cookies” n’est utilisé que lorsqu’il est spécifiquement destiné à indiquer ce type particulier de traceur.
Certaines finalités pour lesquelles les Traceurs sont utilisés peuvent nécessiter votre consentement, conformément à la loi applicable. Lorsque le consentement est donné, il peut être librement retiré à tout moment en suivant les instructions fournies dans cette politique.
Les Cookies sont conservés par défaut sur votre ordinateur pour une durée maximale de 13 mois et vous pouvez décider de supprimer tous les cookies à tout moment en allant dans les paramètres de votre navigateur.
Ci-après les liens regroupant les traceurs utilisés par transcontinent.fr : https://business.safety.google/adscookies/
https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters/fbp-and-fbc/
7. Modifications de notre Politique de Confidentialité et/ou de notre Politique Cookies
Nous pouvons modifier le contenu de nos Sites web et la manière dont nous utilisons les cookies et, par conséquent, notre Politique de Confidentialité et notre Politique Cookies peuvent changer de temps à temps à l’avenir. Si nous modifions cette Politique de confidentialité ou notre Politique cookies, nous mettrons à jour la date de la dernière modification ci-dessous. Si ces modifications sont importantes, nous l’indiquerons clairement sur nos Sites web.
La présente Politique de Confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois en mars 2024.